Sarah mi ha persino detto che se ho abbastanza quadri, può organizzarmi una mostra.
Sara je èak rekla da ako naslikam dovoljno slika da æe mi napraviti izložbu.
Ok, non vuoi organizzarmi una festa di bentornata a casa, ho capito...
U redu. Neæeš da mi prirediš žurku zbog povratka.
Sai, prima che iniziassi a gonfiarti credevo che in realta' stessi cercando di tenermi fuori casa, cosi' da poter organizzarmi una festa a sorpresa.
Znaš, prije nego što si sav natekao, zapravo sam mislio da me pokušavaš držati van mog stana kako biste mi mogli prirediti zabavu iznenaðenja.
Ascolta, non per criticarti, ma la gelosia, organizzarmi una festa, fare un video carino, sono tutti modi per dimostrarmi che ci tieni.
Ne pokušavam da te kritikujem, ali ljubomorstvo, priredivši mi žurku, napravivši mi lep video snimak, su sve nacini da pokažeš da ti je stalo.
Kenneth, devi organizzarmi una riunione con te e quelli delle vendite pubblicitarie.
Kennethe, dogovori sastanak s tobom i ljudima iz marketinga.
Tu invece non avevi le cose sotto controllo quando hai deciso di organizzarmi una festa a sorpresa nella doccia.
Ali ti nisi bila pod kontrolom kada si odluèila da mi prirediš žurku iznenaðenja ispod tuša.
Comunque, mia mamma ha detto che se volete organizzarmi una festa al lavoro, deve essere questa settimana.
Mama kaže, ako æete mi spremiti zabavu, morate ovaj tjedan. -Zaista? -Žao mi je.
Non saprei, magari organizzarmi una festa?
Možda bi trebalo da mi napravite žurku?
Erica, pensi davvero che organizzarmi una festa per far contento Ethan cancellera' magicamente tutti gli anni di tensione che ci sono stati tra noi?
Erika, stvarno misliš da æe organizovanje zabave da bi zadovoljila Itana magièno izbrisati sve godine napetosti izmeðu nas?
Cosa vuoi fare... organizzarmi una festa?
Šta predlažeš, mama, da mi prirediš zabavu?
Ma Jeff e gli altri vogliono organizzarmi una festa di addio al celibato a sorpresa, sabato sera.
Džef i ostali planiraju mi momaèko veèe za subotu.
Non dovevi organizzarmi una festa, Ollie. Sara, quando torni dal regno dei morti, ti becchi una festa.
Ниси морао да ми забаву, Оли.
Sto provando ad organizzarmi una bella nottata, se capisci cosa voglio dire... ma c'e' questa sua cugina che e' una palle al piede e... Sai come sono i brasiliani e i loro cugini.
Pokušavam da provedem vikend u San Francisku, ako me razumeš, ali ima granatu od roðake, a znaš brazilce i njihove roðake?
Caroline, grazie per aver tentato di organizzarmi una festa.
Kerolajn, hvala što si pokušala da mi prirediš zabavu.
E so che siamo fuori stagione, ma magari potresti organizzarmi una visione privata nel suo cinema? Posso provarci, certo.
Znam da smo van sezone, ali možda tamo možeš da organizuješ privatnu filmsku projekciju?
Puoi organizzarmi una festa dopo il matrimonio.
Možeš mi prirediti zabavu posle venèanja.
1.2066969871521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sara je èak rekla da ako naslikam dovoljno slika da æe mi napraviti izložbu. 